Pension in Paraguay

Die Pension Wiebe & Schmidt

2009-04-04T14:30:00.000-07:00

Willkommen in Paraguay - Bienvenidos en Paraguay

In unserer Pension bieten wir, Reisenden und Urlaubern, moderne, saubere, möblierte Gästezimmer mit WC/Dusche, Fernseher (in Spanischer Sprache 7 Sender), DVD, Kühlschrank, Deckenventilator und Split-Klimaanlage an. Jedes Gästezimmerverfügt über eine drahtlose Internetverbindung . Zur gemeinsamen Verfügung stehen im Garten der Pension eine Bar, ein Grill und ein Pool.

Ort und Lage:
Unsere Pension „Wiebe & Schmidt“ befindet sich im Großraum Asunción´s: Mariano Roque Alonso im Barrio (Stadtteil) Universo, knapp 2 Kilometer von der Remanso Brücke, die Ost und West Paraguay über den Paraguay Fluss verbindet. Ca. 21 km sind es bis zum Asuncióner Zentrum und 7 km bis zum Internationalen Flughafen "Silvio Pettirossi".
Buse sind in der Nähe zu erreichen, auch Supermärkte und kleine Läden gibt’s in der Nähe.Besonders betonen muss man die Sicherheit in der Pension durch Hundebewachung.

Ausflüge für unsere Gäste werden auf Wunsch durchgeführt. Für diese Zwecke steht ein klimatisierter Minibus zu Verfügung.Preise für Ausflüge werden gern per Mail beantwortet. Motorräder können Sie bei uns im Haus mieten.
Unter http://pegasus7166.wordpress.com/ könnt Ihr mehr über unsere Arbeit und unser Leben in der Pension erfahren.

Zimmerreservierung unter: Pegasus_7@hotmail.de

Motorradvermietung

2009-04-03T12:37:00.002-07:00

Bei uns haben Sie die Möglichkeit Motorräder zu mieten!

Motorräder werden nach gefahrener Km -Leistung abgerechnet.

Flughafen von Asunción in Paraguay

2009-04-01T15:31:00.000-07:00

Hier kommen Sie an und werden von uns in Empfang genommen:

Der Aeropuerto Silvio Pettirossi Internacional ist der Internationale Flughafen von Asunción in Paraguay. International angeflogen wird der Flughafen von Argentinien, Bolivien, Brasilien, Chile und Uruguay aus.

Kenndaten:
IATA-Code ASU
ICAO-Code SGAS
Koordinaten 25° 14′ 23″ S, 57° 31′ 9″ W89 89 m ü. MSL
Entfernung vom Stadtzentrum: 9 km nördlich von Asuncion
Start- und Landebahn: 3.353 m × 46 m Asphalt

Der Aeropuerto Silvio Pettirossi Internacional ist der Internationale Flughafen von Asunción in Paraguay. International angeflogen wird der Flughafen von Argentinien, Bolivien, Brasilien, Chile und Uruguay aus. Kenndaten:
IATA-Code ASU
ICAO-Code SGAS
Koordinaten 25° 14′ 23″ S, 57° 31′ 9″ W89 89 m ü. MSL
Entfernung vom Stadtzentrum: 9 km nördlich von Asuncion
Start- und Landebahn: 3.353 m × 46 m Asphalt

Unsere Gäste werden mit einem klimatisierten Kleinbus abgeholt. Die Fahrt zur Pension dauert ca. 10-15 Minuten

Wasserkraftwerk Itaipu

2009-03-16T15:56:00.000-07:00

Eine andere Sehnswürdigkeit in Paraguay ist Itaipu,dass zu Zeit größte Wasserkraftwerk der Welt.

Auch das ist eine Reise, die wir unseren Gästen anbieten können. Eine kombinierte Reise Wasserkraftwerk Itaipu und die Wasserfälle in Brasilien ist dabei zu empfehlen. Die Reise sollte aber auf 2 Tage verteilt werden.

Cataratas do Iguacu

2009-03-16T10:48:00.000-07:00

Die Cataratas do Iguacu sind die größten Wasserfälle hier in Südamerika. Jeder der hier seinen Urlaub verbringt, sollte sich dieses Naturereignis nicht entgehen lassen.

Wir organisieren für unsere Gäste einen Besuch zu den Wasserfällen in Brasilien.
Cataratas do Iguacu in Brasilien und andere Sehenswürdigkeiten in Paraguay sollte Sie unbedingt besuchen.

Anfragen für Zimmerreservierung und Fahrten werden unter meiner E-Mail gern beantwortet.

Das Land Paraguay

2009-03-14T13:51:00.000-07:00

Das Land dehnt sich auf einer Fläche von 406,752 km2 aus und ist in zwei sehr unterschiedliche Naturzonen getrennt. Westregion und Ostregion, jede mit ihren Besonderheiten. Obwohl es keine Meeresküste besitzt durchfließen viele Wasserströme das ganze Staatsgebiet und bilden das wichtige hydrographische Netzwerk des La-Plata-Flusses, auch ist es auf dem Acuifero Guarani eine der größten Süßwasserreserven der Welt gelegen. Die in Liedern und Gedichten gepriesenen Flüsse Paraguay und Parana sind die Haupflüsse.
Die Hauptstadt Asuncion- 600000 Einwohner- hat die Umrisse einer Großstadt,besitzt aber ein menschliches Größenverhältnis. Sie ist reich an breiten und baumreichen Alleen, auf denen verschiedene Baumarten das ganze Jahr über in Blüte stehen, und hat ein effizientes Infrastruktur-Angebot an Hotels und Pensionen,Kaufzentren,Kinos und Theaterhäusern.

Weitere nennenswerte Städte sind die Grenzstädte Encarnacion, Ciudad del Este und Pedro Juan Caballero, mit Hotelwirtschaft und guten Nachtlokalen.
Paraguay, früher " Provincia Gigante de las Indias" genannt,entstand aus der Zusammenkunft der spanischen Eroberer mit den einheimischen Guarani-Indianer. Der Gebrauch beider verfassungsmäßig im Wert gleichgestellter Sprachen- Spanisch und Guarani - stellt eine deutliche Äußerung dieser "Zivilisationsüberschneidung" dar.
Im 19. Jahrhundert erlangte Paraguay die Unabhängigkeit und eine Interimsregierung wird eingesetzt. Danach erlebte das Land im Laufe der Zeit verschiedene Wendungen, in welche zwei Kriege geführt wurden,dann Diktatur,demokratische Übergangssysteme und letztendlich verfassungsmäßige Regierungssysteme herrschen.

Naturlandschaften

Berge mit sanften Hügellandschaften, Naturschutzgebiete mit dichten subtropischen Urwäldern, ausgedehnte Palmenwälder und unzählig viele Flüße, Bäche und Lagunen bilden die variierte paraguayische Naturlandschaft, die das ursprünglische Gebiet der " guaranitischen Welt" ist.
Grüne und dichte Wälder,steile und aggressive Berge, beeindruckende Wasserfälle, Lagunen und kleine Fälle, Flüsse und Bäche, Parks und Naturschutzparks gestalten die paraguayische Landschaft.
Mit einem Umweltvermögen voller Gegensätze- die Ländereien und Feuchtgebiete des Neembucu, die xerophilen Wälder in Boqueron, die Palmenwälder in Presidente Hayes, die Gebirgslandschaften des Ybytyruzu und die kristallklaren Bäche in Concepcion- ist Paraguay ein Land, in welchender Zusammenfluss der Ökosysteme und die kulturelle Verschiedenartigkeit die bedeutenstden Merkmale darstellen, und das mit der gleichen Leidenschaft der ersten der in dieses sonnige und leuchtende Land angelangten spanischen Abgesandten "Adelantados genannt" entdeckt werden sollte.
In der Westregion wird die Landschaft durch Palmenwälder,Lagunen und dichte Wälder gekennzeichnet. In einer solchen Umgebung bilden die einheimische Bevölkerung, deutscher Einwanderer und zwanzig Ureinwohnerstämme ein kulturelles Netzwerk, das für Touristen von großem Interesse ist.
" Bajo Chaco" wird in der südlichen,den Winkel zwischen den Flüssen Paraguay und Pilcomayo bildende teil genannt, der Palmenwälder und überschwemmbare Landfläche besitzt und auf welchem größtenteils Viehwirtshaft betrieben wird. Er wird von der Transchaco-Landstraße und Seitenwege durchkreuzt.
Das Cacho- Trockengebiet dehnt sich auf einer großen Fläche aus und besteht aus halbtrockenen Savannen mit Buschwäldern. Dieses Gebiet ist reich an biologischer Verschiedenartigkeit und hier leben wilde Tiere wie zum Beispiel Taguas, Yaguaretes und Pumas gleichwie unzählige Kriechtiere, Vögel und kleine Nagetiere. Eine reizende Sehenswürdigkeit ist auch die Flora und Fauna, bestehend aus 167 Säugetieren, 701 Vögelarten, 100 Kriechtierarten, 46 Arten Amphibia, 230 Fischarten, 100.000 Arten wirbelloser Tiere, 13000 Topfpflanzenarten- in 767 Arten verteilte Baum und Gebüschgattungen.

Asunción

2009-03-13T17:20:00.000-07:00

Asunción wird als „Madre de Ciudades“ („Städtemutter“) bezeichnet.

Sehenswürdigkeiten:

Das Herz des Stadtzentrums Asunción ist die Plaza de los Héroes mit der Straße (Calle)Independencia. Sie verläuft von Norden nach Süden und „teilt“ die Straßen mit Ost-West Verlauf in 2 Abschnitte mit unterschiedlichen Namen auf. Die Straßen im Stadtzentrum sind als Einbahnstraßen mit abwechselnder Richtung angelegt.

Von Osten nach Westen verlaufen die Calle Palma/Mariscal Estigarribia, Estrella/25 de Mayo und Oliva/Cerro Corá. Hier befindet sich seit über 100 Jahren das Gros der Geschäfte, Souvenirläden, Banken und Wechselstuben. Die Calle Palma ist samstags eine stark belebte Fußgängerzone, oft finden hier auch kostenlose Konzerte statt.

Wichtige Gebäude :

Panteón de los Héroes und Oratorio de la Virgen de la Asunción (Palma Ecke Chile): erbaut 1863 zu Ehren der Schutzpatronin Virgen de la Asunción, welche den Rang „Marschall des Heeres“ hat. Vollendet wurde das Gebäude in 1936. Seitdem werden hier die Reste paraguayischer Kriegshelden aufgebahrt, unter anderem die des Erbauers Mariscal Francisco Solano López, welcher als „Héroe Máximo“ (höchster Held) gilt. Der Entwurf stammt von dem italienischen Architekten Ravizza.

Estación Central del Ferrocarril (Eligio Ayala Ecke Mexico): Der Hauptbahnhof wurde 1861 unter der Regierung Carlos Antonio López' eingeweiht. Zu sehen ist die Dampflok „Sapucai“ ( guaraní für Schrei ), welche sehr gut erhalten ist. Dazu gehört ein kleines Museum.
Catedral Metropolitana (Independencia Nacional Ecke Coronel Bogado): Grundsteinlegung war im 17. Jahrhundert. Der sehr schlichte Aufbau wurde im 19. Jahrhundert ergänzt. Der sehenswürdige Altar ist Zeuge sowohl der Franziskaner als auch der Jesuiten die das Land zu verschiedenen Zeiten christianisierten.
Palacio de Gobierno (El Paraguayo Independiente zwischen Ayolas und O'Leary): Der heutige Regierungspalast wurde von Francisco Solano López als Wohnsitz errichtet. Hauptsächlich stammt der Entwurf von Alonso Taylor. Der U-förmige Bau beinhaltet unzählige dekorative Stilelemente.
Cabildo (Avenida República y Alberdi): das als Rathaus konzipierte Gebäude, wurde Anfang des 19. Jahrhunderts errichtet. Heute befindet sich in dem Gebäude das Kulturzentrum der Republik (Centro Cultural de la República).
Casa de la Independencia (14 de Mayo Ecke Presidente Franco): eines der ältesten Gebäude Asuncións. Von hier startete der Aufstand gegen die spanische Krone, den 14. Mai 1811. Das Haus war das Wohnhaus der Familie Martínez Sáenz und Treffpunkt der Untergrundbewegung gegen das spanische Regime. Seit der Restaurierung 1961, beherbergt die Casa de la Indenpendencia, Zeitzeugnisse der Unabhängigkeitsrevolte.
Casa Viola und Casa Castelví (Ayolas Ecke Paraguayo Indenpendiente): benannt nach deren ersten Besitzern, sind womöglich die ältesten erhaltenen Gebäude Asuncións und wurden erbaut gegen Ende des 18. Jahrhunderts. Heute beherbergt die Casa Viola, das kulturelle Zentrum „Manzana de la Rivera“, wo Lesungen, Theater und Konzerte stattfinden. Auch die städtische Bibliothek ist hier Zuhause.
Iglesia de la Encarnación (Haedo zwischen Alberdi und 14 de Mayo): versteckt liegt diese Kirche mitten an einer der belebtesten Straßen Asuncións. Die ursprüngliche Kirche, welche auf der Colina Cabará steht, wurde nach einem Brand im Jahr 1863 wieder auferbaut.
Iglesia de la Trinidad (Santísimo Sacramento Ecke Santísima Trinidad): erbaut unter Carlos Antonio López, gehörte diese Kirche zu dessen Sommerfrische. Hier liegt dieser Präsident begraben.

Weitere Sehenswürdigkeiten
Jardín Botánico (Artigas Ecke Primer Presidente): der Botanische Garten gehörte auch zur Sommerfrische des Präsidenten López. Hier befinden sich gleich drei Museen: das Museum für Naturgeschichte, das Museum für Indigene und das Museum für Geschichte. Hier befinden sich auch die paläontologischen, archäologischen und ethnografischen Sammlungen. Weiter, befindet sich hier der Zoologische Garten. Der Jardín Botánico grenzt an den Fluss Paraguay. Die historische Dampflok macht hier Station auf ihrer Route nach Areguá zum Lago Ypacaraí.
Parque Caballero: (Sebastián Gaboto und Gervasio Artigas) eine ruhige grüne Oase. Hier befindet sich das Wohnhaus des Generals Bernadino Caballero, ein Kriegsheld des Triple-Allianz Konflikts. Am Rande des Parks, zum Flussufer hin, kann man sich einen Eindruck darüber machen, wie die Menschen im Stadtteil Ricardo Brugada, auch Chacarita genannt leben. Dieses ist ein favelaähnliches Armenviertel. Die Chacarita ist ständig von Überflutungen durch den Paraguay bedroht, dies prägt das Erscheinungsbild des Stadtteils, welches hauptsächlich aus Behelfsbehausungen besteht.

Der Cerro Lambaré

2009-03-13T15:30:00.000-07:00

Eine Sehnswürdigkeit ist der Cerro Lambaré. Dieser Berg ist de höchste Erhebung der Stadt und bietet einen fantastischen Ausblick auf die Skyline von Asunción sowie auf den Rio Paraguay.

Auf der Spitze des gewaltigen Monuments steht eine Frau, die die Fesseln der Sklaverei zerreißt.
Der Cerro Lambaré ist einfach einen Besuch wert und sollte bei Ihrem Aufenthalt in Paraguay mit eingeplant werden.

Caacupé

2009-03-13T04:37:00.000-07:00

Caacupé ist die Hauptstadt des Departamentos Cordillera des Staates Paraguay. Gegründet wurde die Stadt im Jahr 1770.
Bekannt ist die Stadt als katholischer Wallfahrtsort und die jährlich am 8. Dezember stattfindende Lichterprozession, an der etwa eine Million Pilger aus dem ganzen Land teilnehmen.
Caacupé ist der Ort, in dem das nationale Heiligtum aufbewahrt wird. Die zu Ehren der „gemeinsamen Mutter" errichtete Basilika wurde durch spenden des paraguayischen Volkes erbaut. Die Bauzeit betrug 50 Jahre (wegen finanzieller Schwierigkeiten). Die Einweihung dieser Basilika erfolgte durch seine Heiligkeit Papst Johannes Paul II im Jahr 1988.
Caacupé ist immer eine Reise wert und sollte bei Ihrem Paraguayurlaub nicht fehlen. Stadtbesichtigung und der Besuch der Basilika werden von uns angeboten.

Basilika

Stadtpark

Blick über die Stadt

Ciudad Del Este

2009-03-12T12:25:00.000-07:00

Ciudad del Este ist die zweitgrößte Stadt Paraguays und Hauptstadt des Departamentos Alto Paraná. Sie ist vor allem als Einkaufs- und Handelszentrum bekannt. Die Einwohnerzahl liegt bei 300.000 (Berechnung 2007).
Die Stadt wurde 1957 unter den Namen Puerto Flor de Lis am Paraná an der Grenze zu Brasilien gegründet. Später wurde sie nach Alfredo Stroessner in Puerto Presidente Stroessner umbenannt, nach Stroessners Sturz (1989) erhielt sie den heutigen Namen. Durch den Bau des Itaipu-Staudammes wuchs die Stadt stark an. Die über den Fluss führende Brücke Puente de la Amistad (Brücke der Freundschaft) verbindet Ciudad del Este mit Foz do Iguaçu in Brasilien.

Das Zentrum der Stadt wird vom Handel geprägt und hat wegen der vielen Stände ambulanter Händler den Charakter eines Basars. Nur ein Teil dieses Handels ist legal, ein Großteil basiert dagegen auf dem Schmuggel mit den Nachbarländern Argentinien und Brasilien. Auch werden sehr viele gefälschte Markenartikel verkauft

Fahrten nach Ciudad del Este werden von uns in Verbindung mit einem Besuch der Wasserkraftwerkes und der Wasserfälle in Foz do Iguaçu durchgeführt.

Der Chaco

2009-03-12T11:27:00.000-07:00

Der Chaco dehnt sich mit 61 % des paraguayischen Territoriums westlich des Flusses Paraguay aus und umfasst nur 3 % der Gesamtbevölkerung des Landes.
Der Chaco ist eine gewaltige, faszinierende Landschaft mit noch weiten, unberührten Gebieten. Der Chaco ist eine Region mit Trockenwäldern und Dornbuschsavannen im Inneren Südamerikas. Er umfasst den Norden von Argentinien, den westlichen Teil von Paraguay und den Südosten von Bolivien. Seine Ostgrenze bilden die Flüsse Río Paraná und Río Paraguay, während sich seine Westgrenze von Nord nach Süd etwa von Santa Cruz de la Sierra (Bolivien) über Santiago del Estero (Argentinien) bis nach Córdoba erstreckt.Das Klima ist tropisch bis subtropisch. Die Sommer sind heiß und feucht, die Winter mäßig warm und teils sehr trocken. Im Chaco liegt der Hitzepol Südamerikas, und zwar im argentinischen Rivadavia (+48,7 °C). Während der Osten des Chaco ein relativ feuchtes Klima besitzt, ist der Westen deutlich trockener, dort gibt es häufige Dürren im Winterhalbjahr.Die bekanntesten Städte im Chaco sind Loma Plata, Filadefia, Concepcion und Mcal. Estigarribia.

Loma Plata

Ausflüge in den Chaco können von uns organisiert und durchgeführt werden. Besuche wie das Museum von Loma Plata, Chacos Grill, der Indianer Mission oder einer Estancia könnten Bestandteil einer Chacoreise sein. Fragen werden gern unter meiner Mail beantwortet. Pegasus_7@hotmail.de